TEPELENI, Tepelen, Tipun
Istorijski nazivi
Tepelene, Tepedelen
Etimologija
Alb. tepe ‘breg’, iz turskog. (A.L.)
Atribucija
Tepelen
- grad: Opremi je k Tepelenu gradu (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 31:89) - bez atribucije: Od Vodena i od Tepelena (SMСима Милутиновић Сарајлија, Пјеванија црногорска и херцеговачка, приредио Добрило Аранитовић, Никшић, 1990. (SM) [Пјеванија церногорска и херцеговачка, сабрана Чубром Чојковићем Церногорцем. Па њим издана истим, у Лајпцигу, 1837.] 170:241)
- grad: A kad dođe u Tipunu gradu (SMСима Милутиновић Сарајлија, Пјеванија црногорска и херцеговачка, приредио Добрило Аранитовић, Никшић, 1990. (SM) [Пјеванија церногорска и херцеговачка, сабрана Чубром Чојковићем Церногорцем. Па њим издана истим, у Лајпцигу, 1837.] 117:49)
- bez atribucije: Što čuvaju od Tipuna vrata (SMСима Милутиновић Сарајлија, Пјеванија црногорска и херцеговачка, приредио Добрило Аранитовић, Никшић, 1990. (SM) [Пјеванија церногорска и херцеговачка, сабрана Чубром Чојковићем Церногорцем. Па њим издана истим, у Лајпцигу, 1837.] 117:51)
Geografski položaj
40° 17' N, 20° 1' EGrad u južnoj Albaniji.
Istorijat
Nalazi se na reci Drinopolis (u daljem toku Vojuša).
Rodno mesto Ali-paše Tepelene (1744–1822), gospodara Janjine (Ali-paša Janjinski, Lav od Janjine).
Epski kontekst
U pesmama se pominje u kontekstu bitke na Krusima 1796. (SM 170) i boja na Deligradu 1806. (Vuk IV, 31).
Pesma SM 117 (Turčin-čoek) ima neistorijski siže o oslobađanju turskog junaka iz tamnice. Jedna od njenih karakteristika su ulančane unutrašnje formule, kao u primeru
Otole se Ale podignuo,
evo pođe od grada do grada,
on stotinu obide gradovah
i žezdeset i dvije kasabe,
ne nađe mu groba ni mramora,
niti znade đe pogibe Mujo,
a kad dođe u Tipunu gradu,
na vratima dvije straže nađe
što čuvaju od Tipuna vrata, (43-51)
evo pođe od grada do grada,
on stotinu obide gradovah
i žezdeset i dvije kasabe,
ne nađe mu groba ni mramora,
niti znade đe pogibe Mujo,
a kad dođe u Tipunu gradu,
na vratima dvije straže nađe
što čuvaju od Tipuna vrata, (43-51)
gde se na formulu traženja bez prelaza nadovezuje formula čuvanja gradskih vrata.
Literatura
1954 | Латковић, Видо: Белешке, објашњења и речник у: Вук Стеф. Караџић, Српске народне пјесме, књига четврта, Штампано поводом стопедесетогодишњице Првог српског устанка, «Просвета», Београд. [550] |
1969 | Српски рјечник истумачен њемачкијем и латинскијем ријечима, сакупио га и на свијет издао Вук Стеф. Караџић, „Нолит", Београд 1969. cobiss |
2001 | Бартл, Петер: Албанци од средњег века до данас, Clio, Београд. [76-78] cobiss |