METKOVIĆ
Metković na Neretvi
Macvanski Metković
Etimologija
Od ličnog imena *Medъkъ posvedočenog u srednjem veku kod Čeha kao Medek, istovetnog pridevu *medъkъ ‘sladak’, up. strus. prezime Medkovъ 1554. (A.L.)
Atribucija
- selo: S Metkovića sela polećeše (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 28:156) - lijepo selo: Iz lijepa sela Metkovića (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 26:147), Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 28 - gnijezdo sokolovo: Metković je gn’jezdo sokolovo (MH IX,Hrvatske narodne pjesme, skupila i izdala Matica hrvatska. Odio prvi. Junačke pjesme.
I/6. Junačke pjesme (historijske, krajiške i uskočke pjesme), knjiga deveta, uredio Dr Nikola Andrić, Zagreb, 1940. (MH IX) 8:51) - bez atribucije: S Metkovića Ružičić-Mijajla (Vuk IV,Сабрана дела Вука Караџића, Српске народне пјесме, издање о стогодишњици смрти Вука Стефановића Караџића 1864-1964 и двестогодишњици његова рођења 1787-1987, Просвета, Београд
Пјесме јуначке новијих времена, књига четврта 1862, Београд, 1986. (Vuk IV) 24:309); MH IX,Hrvatske narodne pjesme, skupila i izdala Matica hrvatska. Odio prvi. Junačke pjesme.
I/6. Junačke pjesme (historijske, krajiške i uskočke pjesme), knjiga deveta, uredio Dr Nikola Andrić, Zagreb, 1940. (MH IX) 8
Epski kontekst
1. U pesmama iz Vukove zbirke (Vuk IV, 24, 26, 28) radi se o selu u Srbiji (44° 51’ N, 19° 32’ E), južno od Šapca. U XVIII v. (1788) Mačvanska kneževina (čiji je oberknez bio Uroš Drmanović iz Bogatića) imala je 25 sela – od kojih se mnoga pominju i u epici: Drenovac, Orašac, Noćaj (vide), Metković, Bogatić (vide), Klenje, Badovinci (vide), Begovci, Novo Selo, Prnjavor (vide), Čokešina (vide), Petkovica, Glogovac, Sovljak (vide), Štitar (vide) i druga. Pod istim imenom u vreme Kneževine Srbije postojala su čak dva sela u istom okrugu (srez Mačvanski i srez Pocerski), ali budući da je reč o bojevima na Čokešini (Vuk IV, 26) i na Salašu (Vuk IV, 28), svakako je u pitanju mesto u Mačvi.
2. U pesmi iz zbirke Matice hrvatske (MH IX, 8) radi se, međutim, o Metkoviću blizu Dubrovnika (43° 3' N, 17° 38' E - Hrvatska), gradu u donjem toku reke Neretve, udaljenom oko 25 km s/i od luke Ploče. Pominje se u starim izvorima iz 1422. U tom Metkoviću nekada je bilo i srpskog stanovništva sudeći po pravoslavnoj crkvi sv. Đorđa iz XIX v. (podignutoj na temeljima starije crkve iz XVIII v.) i srpskom groblju oko nje.
Literatura
 | 1973 | Imenik mesta и Jugoslaviji, „Službeni list", Beograd 1973. [259] cobiss |
| 1975 | Вукановић, Т. П.: Насеља у Србији у доба првог српског устанка 1804-1813. год., Врањски гласник XI, Врање, 1-171. [156] |
| 1994 | Гавриловић, Јован: Речник географијско-статистични Србије, Београд. [103] cobiss |
| 2002 | Енциклопедија православља, 1-3, „Савремена администрација", Београд 2002 [tom 2] cobiss |