Стране: Геземан: 1 2 Рукопис: 1 2 | < Претходна Песма бр. 199 Следећа > | Извори и литература Обрада стихова |
|
0001 Јарко сунце, да високо ти си 0002 моја драга, да далеко ти си: 0003 нит['] си близу, ни врло далеко 0004 већ си моје срце изгорила. 0005 Рад би теби драгој глас послати, 0006 ал['] не смем од душманах мојих. 0007 Што год ходим и по свету гледам, 0008 све мени магла пред очима 0009 ил не могу тебе да видим, 0010 ил си мени драга на срда[ш]це. 0011 Нити могу лећи ни спавати, 0012 ни мојега санка упамтити 0013 или ми је срце код тебека. |
Интервенције: срдце = срце и = ј (драгој) аль = али смѥм = смем (смјем не постоји, смијем није вероватно без јата) ѿ = од тущ'манах = душманах свѣту (јат = е) ил' , или – у значењу: јер сердаце = срдашце е = је г = к (тебека) ил, или = јер Коментар: Љубавна лирска песма. Љубавни јади и чежња. Литература: Krnjević 1986: 141, 155 |