Стране:   Геземан:  1      Рукопис:  1   2   3   < Претходна   Песма бр. 178   Следећа > Извори и литература       Обрада стихова
0001 Вино пије Доци Петар, варадински бан
0002 попио је тристо дукат['] све за један дан
0003 јошт код тога врана коња и злат['] буздован.
0004 Карао га краљ Матијаш, земљи господар:
0005 „Курво једна Доци Петар, варадински бан,
0006 јер ти попи тристо дукат['] све за један дан,
0007 још ка томе врана коња и злат['] буздован.“
0008 Њему вели Доци Петар варадински бан:
0009 „Не карај ме, краљ Матијаш, земље господар,
0010 да с' ти био у крчмара у кога сам ја,
0011 попио би више дукат['] него што сам ја,
0012 јошт ка томе целу Пешту и по Будима
0013 јер су лепе Пештанкиње, бог их убио.“

Интервенције:
е = је
туци = Доци
п = б (бан)
пустоань = буздован
томе = тога
'л = љ (земљи)
котоме = ка томе
и = ј (карај)
л = љ (земљи)
керч'мара = крчмара
оу = у
с = ш (Пешту)
лѣпе (јат = е)

Коментар:
Љубавна лирска песма. Бан пропије све што има, а када га кори краљ Матијаш каже му да је то учинио због страсти и лепе крчмарице.
Варијанте: Вук, СНП I, 633; Вук, СНП V, 538; Кухач IV, 1472-1474; Л. Илић Ориовчанин, Славонски обичаји, 1846: 272; Враз I: 83-84; Недић 1975: 726; Krstić 1984: J 1, 1, 15: 253, p. v. 230: 628.
Песме о Петру Дојчину (Петру Доцију) у ЕР: 59, 178. Nedić 1966: 335
Песме о краљу Матијашу из ЕР: Песме о Вуку Мандушићу из ЕР: 53 (последњи стих), 59, 73, 75, 83, 178. Nedić 1966: 338.
Литература: Krnjević 1986: 141