Paleoslovenico - Greek/Latin Dictionary

Old Slavonic – Greek / Latin Dictionary

a database based on LEXICON PALAEOSLOVENICO-GRAECO-LATINUM by Fr. Miklosich, 1865 edition

2012-2024 [v 1.1]

         
                 

To type search term in Old Slavonic or Greek use onscreen keyboard supllied. ( keyboard icon )
For greek don´t use accents! (you´ll find ´em all!)        For lexical definition search, exact match is highlighted yellow.

гръдость

Go back to search results' table

f. ὑπερηφάνεια superbia ioann. krmč. antch. leont. ἀλαζονεία arrogantia krmč.-mih. αὐϑάδεια insolentia krmč.-mih. τρόμος tremor deut. 2. 25. - pent.-mih. гърдость sbor.

abbr.:


antch.
anch.
Antiochi pandectes, cod. membr. saec. XI. foll. 310. in 4. russ. bibliothecae voskresenskago novoierusalimskago monastyrja. Archimandritae Amphilochii excerpta habes in Materijaly dla slovarja i grammatiki 5. 161 -190. Specimina leguntur izv. 7. 41-44.     more info
deut.
deuter.
[Undefined by Fr. Miklosic] = Testamentum vetus : Deuteronomium
ioann.
ioan.
[Undefined by Fr. Miklosic] = ? Ioannes Exarchus, Hexaemeron, cod. membr. saec. XIII. (1263) foll. 268. in fol. russ. op. 2. 1.(Exarchus bulg. Hexaemerum anni 1263. pag. 1.) 1. editus a Kalajdovič. Mosquae. 1824. / prema Vergleichende Grammatik der slaw. Sprachen Bd. 3 : Abkürzungen. s. XII.
krmč.Krmčaja (закона правило νομοκανων), cod. saec. XVI. foll. 347. in fol. serb. bibliothecae palatinae vindobonensis XXI. Alatus est hic codex e monasterio montis Atho Chilandar dicto.     more info
krmč.-mih.Krmčaja, cod. membr. anni 1262. foll. 398. in fol. serb. olim A. de Mihanović. потьщаниѥмь и любовию многою и желаниѥмь измлада богочьстивааго и всеосвещенаго ѥпискоупа всеѥ зетьскыѥ области господина ми и отьца кур Неофита испльняющаго все недостатьчноѥ светьіихь писании светои црькви архангелоу Михаилоу на мѣстѣ глаголемѣмь Иловицѣ вь лѣто .ѕѱо. Recentioribus manibus: великодеиствени боже. ова книга веле мо е, оть како е писана .ѹѯе. леть до лета оть битиа .зсле. а оть ваплщениа христова .аѱкз. (1727). писахь сие азь послед... стра... срьбскаго прѣстола Пеку Арсении четврьти июля .д. Арьсении m. p. ove e starinsci zaconic velmi prav i dobar. potreba e nega se drsati. pisa sie az patriarca servisci Arsenie meseza genvara 27 v Scopli. нашимь ракамомь .аѱкѳ ге. кз. Sequuntur anni conciliorum. преписахь сіе азь куріль игѹмень марковаго манастіра светомѹ Димитрию тетоець .аѡз. (1807) при митрополита курь аѳима.     more info
leont.Leontius. Vita S. Gregorii Agrigentini et Ioannis eleemosynarii, cod. chart. saec. XV. foll. 190. in fol. serb. bibliothecae publicae labacensis I. 1. a. леѡньтия презвитера. чрьноризьца и игоумена монастыра светаго Савы римьскаго града, повѣсть житию и чюдесемь григория, епископа бывшааго краганьсцѣи црькви. II. 80. a. ѡ вьзвращении мощемь светаго иѡанна. III 99. b. леѡньтия, епископа неѡполѣ купрьскаго острова, ѡ останьцѣ жития архиепископа алеѯаньдрьскаго иѡаньна милостиваго.
pent.-mih.Pentateuchus et aliae quaedam veteris testamenti partes, cod. chart. saec. XVI. in fol. serb. olim A. de Mihanović.     more info
sborn.
sbor.
Sbornik, cod. membr. anni 1076. russ. bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.