vb. κολλᾶν glutinare greg.-mon. -плѣѥ part. krmč.-mih. -плѣ- strum. - сѧ šiš. 22. 67. sabb. 106. krmč.-mih. alex.-mih. 10. per. γινώσκειν nosse (mulierem) -лип- krk. a) cum loc. - се томьжде пѹти ephr. - сѧ бозѣ bon. mat. 29. sabb. 142. - поть пѣзѣ cloz I. 131. - любодѣица (pro -ци) strum. - се блазѣ š.-gl. 89. -блаза (pro блазѣ) κολλώμενοι τῷ ἀγαϑῷ nom. 12. 9. - strum. - блазѣмь šiš. 67. b) cum по et loc. по бозѣ - се sabb. 23. c) cum dat. - господеви strum. - ей γνῶναι αὐτήν gen. 38. 26. - pent.-mih. d) cum кь et dat. кь небеси -плаѥть krmč.-mih.
| alex.-mih. | Vita Alexandri Magni, cod. chart. saec. XVI foll. 202. in 4. serb. olim A. de Mihanović. Prologus: сь богомь починаемь романьць, житиѥ и повесть велемощнаго и вь храбрехь храброга и надь цари цара великаго алеѯаньдра, како и оть коудоу etc. more info |
bon. psalt.-athan.
psalt.-bon.
bon.-hes.
bulg.-saec. XII. | Psalterium cum commentariis, uti putant, Athanasii, cod. membr. saec., uti videtur, XII. bulg., litteris cyrillicis, uno tantum loco glagoliticis exarato. bibliothecae canonicorum Augustini apud Salvatorem, Bononiae. I. Dobrovsky, Institutiones 686. B. Kopitarii Hesychii glossographi discipulus 34. Nos excerptis usi sumus. more info |
| cloz I. | Glagolita clozianus, cod. membr. saec., uti videtur. X. foll. 12. in fol. sloven. Comitis Paridis Cloz Tridentini. Editus a B. Kopitario Vindobonae. 1836. 4. Numerus lineam indicat. Učenyja zapiski 2. 2. 4. |
ephr. ephr.-vost. | Ephraem Syrus, codd. saec. XIV. et XV. bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov. |
| gen. | [Undefined by Fr. Miklosic] = Testamentum vetus: Liber Genesis /when biblical numeration is cited/ |
greg.-mon. georg.-mon. | Gregorius monachus (Zamblak), Vita Stephani (dečanski), scripta circa annum 1400. edita ab I. Šafarik e codice chart. saec. XVI. serb. bibliothecae belgradensis in Glasnik 11. 35-94. cf. Arkiv 4. 1-29. |
| krk. | Patericon, cod. chart. saec. XIV. bulg. monasterii Krka in Dalmatia. more info |
| krmč.-mih. | Krmčaja, cod. membr. anni 1262. foll. 398. in fol. serb. olim A. de Mihanović. потьщаниѥмь и любовию многою и желаниѥмь измлада богочьстивааго и всеосвещенаго ѥпискоупа всеѥ зетьскыѥ области господина ми и отьца кур Неофита испльняющаго все недостатьчноѥ светьіихь писании светои црькви архангелоу Михаилоу на мѣстѣ глаголемѣмь Иловицѣ вь лѣто .ѕѱо. Recentioribus manibus: великодеиствени боже. ова книга веле мо е, оть како е писана .ѹѯе. леть до лета оть битиа .зсле. а оть ваплщениа христова .аѱкз. (1727). писахь сие азь послед... стра... срьбскаго прѣстола Пеку Арсении четврьти июля .д. Арьсении m. p. ove e starinsci zaconic velmi prav i dobar. potreba e nega se drsati. pisa sie az patriarca servisci Arsenie meseza genvara 27 v Scopli. нашимь ракамомь .аѱкѳ ге. кз. Sequuntur anni conciliorum. преписахь сіе азь куріль игѹмень марковаго манастіра светомѹ Димитрию тетоець .аѡз. (1807) при митрополита курь аѳима. more info |
| mat. | Materialy dlja istorii pismen vostočnych, grečeskich, rimskich i slavjanskich. Moskva. 1855. Continentur hoc opere excerpta ex his codicibus: 1) Izbornik svjatoslavov anni 1073. pag. 5. 2) Evangelium anni 1144. 11. 3) Sticharium mesjačnyj anni 1157. 18. 4) Apostol tolkovyj anni 1220. 20. 5) Psalterium anni 1296. 24. 6) Evangelium anni 1307. 30. 7) Evangelium anni 1355. 37. 8) Služebnik anni 1400. 39. 9) Evangelium anni 1409. 41. 10) Biblia anni 1499. 44. 11) Evangelium anni 1537. 56. more info |
| pent.-mih. | Pentateuchus et aliae quaedam veteris testamenti partes, cod. chart. saec. XVI. in fol. serb. olim A. de Mihanović. more info |
| per. | Lêtopisec Perejaslavlja-suzdaljskago, sostavljennyj v načalê XIII. veka. Izdan K. M. Obolenskim. Moskva. 1851. more info |
š.-gl. šaf.-gl.
šaf.-glag. | Pamatky hlaholskeho pisemnictvi vydal P. I. Šafarik. Predchozi cvičeni 37-42. evangelistare assemaniova 43-47. Ze čtveroevangelia V. Grigoroviče 47-50. Zlomek čtveroevangelia u A. Mihanoviče 50-52. Z rukopisu hrabete P. Cloza 52-54. Hlaholske vstavky praxapostolare ochridskeho u V. Grigoroviče 54. Okres chorvatsky a Pisemnictvi duchovni 55-92. Pisemnictvi svetske 92-100. more info |
| šiš. | Apostolus, cod. membr. anni 1324. foll. 226. in serb. monasterii Šisatovac. Editus a Fr. Miklosich. Vindobonae 1853. Cf. Izvestija 1853. 346. 348. more info |
strum. apost.-strum. | Apostolus strumicensis, cod. membr. saec., uti P. I. Šafarikio videbatur, XIII. bulg. foll. 88. in 4. olim P. I. Šafarikii. |