ЕР 206

Мили милој отпоручи на далеко: а = о

„Ти се узми, мила моја, у памет

како ћеш ти мене јунака говети,

како ли ћеш мојој мајки мила бити, и = ј

како ли ћеш моје дворе рисит', з = с

како ли ћеш од сестара везак учит',

како ли ћеш мојим слугам' заповедати.“ сапь дати = заповедати

Мила милом отпоручи на далеко:

„Узимљи се, мили драги, у памет: оу = у л = љ

толик' ли су твоји двори сараји,

толико ли твоја мајка госпођа, к' = ко (у интересу метра) ћ = ђ

толико ли твоја браћа господа,

толико ли твоје слуге сионе?“

Мили милој отпоручи на далеко:

„Узимљи се, мила драга, у памет:

како није моја мајка госпођа, i= ј

кад не стане босом ногом на земљу; бозим = босом

како нису моји двори сараји,

кад су на њих троја врата од злата; н = њ

како нису моја браћа господа,

кад суде с девет тврдих градова; тверди градови = тврдих градова

како нису моје сестре везиље,

када везу чистом срмом по свили; и = о

како нису моје слуге сионе,

кад носе чисти скерлет и злато.“