ЕР 198

Море Милкано, голем ђавол', ѡ = е ћ = ђ

ти игру играш по полу ноћи

свирне ти свире до зорње доба. 'н = њ

Мајка ти лежи, лежи умире и = ј

за тобом гори, за тобом жели сь = за

ил' си је дала за црно харо. ил' – у значењу: јер е = је

Кад је код мене, страх ми је од њега н = њ

каде га није, жал ми је за њега;

кад сунце сјаје, он се заклања сi'ѩѥ = сјаје с = з (заклања?)

кад ветар душе, он се лелуше ж = ш (можда: лелуја?)

или сам, јадна, и свиме несрићна.

ништа не разумем у овој песми: ко је црно харо, шта ради, ко се за њега удао, чија је мајка болесна, ко је Милкана (да ли она говори други део песме?)