186

Шетао се Миклин млад

по бијелу Будиму,                                                          бѣлу (ѣ = ије)

ал` га гледа Јерина,

племенита госпоја.

Пак говори Јерина,                                                        е = Је

врло л`јепа госпоја:                                                       лѣпа (ѣ = је)

"Дођи к мени, Миклин млад,                      ћ = ђ

дођи к вечер у чердак."

Али вели Миклин млад:

"Ја не смијем, госпојо,                                 гѡспоіѡ = госпојо (іѡ = јо)

доћи к теби у чердак

јер је дома Јерко бан."

Пак јошт вели Јерина,

племенита госпоја:

"Бре, не бој се, Миклин млад,                   и = ј

није дома Јерко бан.

Бре, данаске трећи дан

каконо је Јерко бан

отишао ловити."                                                              ѡдишаѡ = отишао (д = т)

Кад к вечери пала ноћ

отишао Миклин млад

горе госпоји Јерини                                                       и = ји

пак му вели Јерина,

племенита госпоја:

"Ходи к мени, Миклин млад."

Онда уђе Миклин млад

пак се онди напише

сваке игре играше.

Исто сјутра свануло

али иде Јерко бан.

Кад га види Миклин млад

онда вели Јерини:

"Не видиш ли, Јерино,

племенита госпојо,

ено иде Јерко бан                                                          п = б

прико поља вашега!"

Када види Јерина

затварала Миклина

у кићене сандуке.                                                          сѣчане = кићене? шипћене? (ѣ = ?)

Када дође Јерко бан

у бијеле своје дворе                                                      бѣле (ѣ = ије)

пак говори Јерко бан:

"Моја драга Јерина,

што си тако пропала

те и врло блиђана?"                                                       вер = вр               ћ = ђ

Али вели Јерина:

"Не питај ме, Јерко бан,

сву ноћ мене држала                                                    дер = др

бре, тролитна грозница."                                            прѣтролит`на = бре тролитна (п = б) (ѣ = е)