166

У турскому граду бијелому                                                        бѣлому (ѣ = ије)

санак видила градишка дјевојка:                                            дѣвоіка (ѣ = је)

да су утве зајазиле Саву

и пред њима два бјела лабуда,                                 прѣд (ѣ = е)           ни = њи             бѣла (ѣ = је)

пред лабуди сив соколе лети,                                   прѣд (ѣ = е)

јошт да се је град оборио                                                            ѡ = јо                    е = је

а најпосле цвјетом процвјетао.                 і = ј         цвѣтѡм (ѣ = је) процвѣтаѡ (ѣ = је)

Нитком санак казивати не смје,

већ у граду градишком диздару:                                            ст = зд

"Господине, градишки диздаре,

ја сам ноћас чудан санак снила:

да су зајазиле утве Саву                                                            удве = утве (д = т)

и пред њима два бјела лабуда                                  бѣла (ѣ = је)

прид лабуди сив соколе лети."

Онда вели градишки диздару:

"Мучи, дјевојко, да те бог убије!                                              дѣвоіко (ѣ = је)

Могу ти се досјетити санку:                                       досѣтити (ѣ = је)

што су утве зајазиле Саву –

оно су од Четита шајке;                                                              Четита?

што прид њима два бјела лабуда –                                          бѣла (ѣ = је)

оно су ми две арамбаше,

једно Петар, а друго Никола;

што прид њима лети сив соколе –                                            нъі = њи

оно је Петраш ђенерале;                                                             ћ = ђ

што се нама оборио граде –

оно ће нам изгинути Турци;

што је граде процвјетао цвјетом –                                           процвѣтаѡ (ѣ = је)          цвѣтѡм (ѣ = је)

оно ће нам изгорити града."

Исто они о том говорише

ударише из Четита шајке                                                           Четита?

а прид њима две арамбаше

а наприда Петраш ђенерале.                                     і = и

Пак удрише на Турци градишки

и брзо града освојише                                                  і = ји

многе Турке онди исјекоше                                                       изсѣкоше (зс = с) (ѣ = је)

пак им бјела града упалише,                                     ихмъ = им           бѣла (ѣ = је)

а што оста Турак` Градишчанах

утјекоше мјесту Бањелуци,                                       утѣкоше (ѣ = је)               мѣсту (ѣ = је)                    п = Б

а за њима градишке катане                                                      са = за (с = з)

тјераше и сјекоше Турке                                                             тѣраше (ѣ = је)  сѣкоше (ѣ = је)

баш до равна до поља Левча.