ЕР 165

Мајка ћерцу затвара у килер и = ј можда боље ћилер?

да не иде по ашиковању.

Стала онди годиницу данах

дође мајка да обиђе ћерцу ћ = ђ i= ј

ал' јој ћерца шира него дуља. ѡи = јој ширѩ = шира

Пак јој вели њена мила мајка:

„Ћери моја, бог ми с тобом био,

што си, ћерце, шира него дуља?“ а = е (вокатив)

Али вели лијепа дјевојка: лѣпа, дѣвоiка (јат = ије)

„Богме не знам, мила мајко моја.“

Води ју мајка једној врачарици: е = је

„Врачај мени, врачарице моја,

што ми је ћерца шира него дуља.“

Да вели јој млада врачарица:

„Твоја ћерца киселину јела,

зато ти је шира него дуља.“

Пак ју води другој врачарици

хоће ли се басме ударити.

Пак говори другој врачарици:

„Кажи мени, врачарице моја,

што ми ћерца шира него дуља?“

Да јој вели врачарица друга:

„Твоја ћерца мутну воду пила, д = т

у води је стоногу попила,

зато ти је шира него дуља.“

Јошт ју води трећој врачарици

пак јој даде три жута дуката: ѡ = јој

„Молим тебе, врачарице стара,

кажи право, тако била здраво,

што ми ћерца шира него дуља?“

Пак јој вели врачарица стара:

„Сада ћу ти право казивати

што ти ћерца шира него дуља.

Твоја ћерца пурен боб зобала,

у бобу је жишка позобала шишега зобала = жишка позобала

од жишка се чедо заметнуло ш = ж с = з

зато ти је шира него дуља.

Из мале ти момак долазио

те љубио твоју милу ћерцу

љубио ју за годину данах

пак је сада шира него дуља.“