ЕР 40

Посеја си ћел Никола посеа = посеја

шаку боба по купусу. шакь у = шаку

Навади се бела Рада, бѣла (јат = е)

бела Рада Миријевка, е = је

боба брати, купус трти.

Паке скочи ћел Никола

те заседе белој Ради и = ј

на злу месту, на прелазу, мѣсту, прѣлазу (јат = е)

и уфати ћел Никола

за Радину белу ногу.

Говорио ћел Никола:

„Што је ово, бела Радо, е = је т = д

што сам саде уфатио?“

„Не знао те бог, Никола,

како што си уфатио?

То је моја бела нога.“

Уфатио ћел Никола

за Радину белу бедру.

Говорио ћел Никола:

„Што је ово, бела Радо, <поновљено, вероватно грешком>

што сам саде уфатио?“
„Не знао те бог, Никола,

како што си уфатио?

То је моја бела бедра.“

Уфатио ћел Никола

више бедре, сниже пупка.

Говорио ћел Никола: i = и
„Што је ово, бела Радо,

што сам саде уфатио?“

„Не знао те бог, Никола,

како што си уфатио?

То је моја пукла диња.“ т = д

„Так' ти бога, бела Радо, такь

што ћемо јој учинити?“ ѡи = јој
„Не знао те бог, Никола,

како што ћеш учинити?

У теб' има бојно копје i= ј

узми копје у прекрсти оу = у (јат = е) прѣкрсти (јат = е)

удри дињу у чељусти.“

Скочио је ћел Никола

узе копје у прекрсти

удри дињу у чељусти.

Говорила бела Рада:

„Бог т' убио, ћел Никола,

да чудно ти копље имаш

да тешко ти ш њим удараш.“ н = њ