одунџије?

да ли постоји облик: дива? (као у: кадива)

ЕР 9

1. Требевићу, висока планино,

2. под тобом је шехир Сарајево                       е = је      сараѥвь = Сарајево

3. и у њему ћерка Мусурова

4. која љуби потајно јунаке:                              пѡд  таѥнь = потајно

5. два пашића из пашина двора,                     б = п (пашића, пашина)

6. два диздара из белога града,                     ст = зд      бѣлога, лѣпога (јат = е)

7. и лепога Тому Латинина,

8. и лепога Марка кујунџију                              куюн'жiѩ = кујунџију

9. и из поља две одунџије.                                ж = џ

10. Говорила ћерка Мусурова:

11. „Ја и љубим, што је коме за то?

12. Ако љубим два пашића млада,

13. они режу дибу и кадиву;                               диву = дибу

14. ако љубим два диздара млада,

15. они нижу на гроце бисер;                              крi'ѡце = гроце                 п = б

16. ако љубим Тому Латинина,

17. он ми реже синџирли фереџе;                     син'чев'ли = синџирли    феречи = фереџе

18. ако љубим Марка кујунџију,

19. он ми кује од злата џубета                           ѿ = од     ћ = џ     п = б

20. и на руке златне белензуке;                        белесуке = белензуке

21. ако љубим две одунџије,

22. зими носе дрва буковину

23.  прималећи печене јагањце.“                       н' = њ (ѩган'це) в. Геземан CXXXV