прѣко, прiко, прико

ЕР 8

1. „О душо верна, бисерно зрно,                    вѣрна (јат = е)                    п = б       с = з

2. што ти се бели под белим грлом?              бѣли (јат = е)

3. Или је бисер, ил' драги камен                      е = је

4. или се грло од себе бели?“

5. „Тако ми бога, мој господару,                     и = ј

6. нити је бисер, ни драги камен

7. веће се грло од себе бели                             ѿ = од  

8. или га љубиш ти, господару.“                      или (= јер)

9. То ми изрече прилeпа вeрна,                      изрѣче (јат = е)

10. то ми изрече пак се разболи

11. и захтела је тешку понуду:                          к = х       т = д

12. морскога грожђа, стамболске воде          сћ = жђ                 стам'поллске = стамболске

13. жуте турунџе из прико мора.                       ч = џ       прѣко (јат = и)

14. И отиде прилeпи Павле

15. те он донесе тешке понуде.

16. Сусрео га лeпи Илија                                      лѣпи (јат = е)                      I = И

17. и да ми рече лeпи Илија:

18. „Куд идеш Павле, мој [мој] мили браj'не?“                             [мој] дуплирано

19. И да ми рече прилeпи Павле:

20. „Тако ми бога, лeпи Илија,

21. болна ми вeрна у двору лежи

22. и захтела је тешку понуду:

23. морскога грожђа, стамболске воде,

24. жуте турунџе из прико мора.“

25. И да ми рече лепи Илија:

26. „Враћај се натраг, прилепи Павле

27. није ти верна у двору болна

28. већ ти је верна у двору мртва.“

29. Брзо се врати прилепи Павле

30. ал' није му верна у двору мртва,

31. већ жива седи сред бела двора                 срѣд (јат = е)                      бѣла (јат = е)

32. пак на Павла грохотом се смије.                i= и

33. И да ми рече прилепа верна:

34. „Ех лепи Павле, мој господару,

35. ја нисам, верна, од бога болна                    ѿ = од

36. веће те кушах милујеш ли мене.“

37. Павле ми верни тихо говори:

38. „Хе душо верна, бисерно зрно,

39. богме милујем и душу дајем.

40. Ја волим, Павле, и сам умрети                   умрѣти (јат = е)

41. него тебека болну видити.“                          г = к